STEP 23 - LA COSA NELLA LETTERATURA
Ernest Hemingway lettera a
Dorothy Connable,
Toronto, 16 febbraio 1920
"Ralph ha ricevuto oggi una lettera da tua madre parte della quale mi ha riferito. Secondo Ralph sei andata al casinò con cinque dollari e sei tornata con diciassette e ti sei appassionata al gioco. Così ho deciso di smettere di lavorare sulla mia magnum opus, << Vita Notturna delle Capitali Europee, ovvero la guerra come la vidi >>, e mettere a tua disposizione gli esiti di una precedente ma ben spesa adolescenza. [..] La roulette probabilmente girerà alta, media o bassa. Cioè i numeri usciranno più frequentemente in uno dei due terzi del tavolo. I primi dodici, i secondi dodici o i terzi dodici. Tu a questo punto devi scegliere un qualsiasi terzo che sembri uscire più spesso e giocare come ho segnato. In questo modo con quattro fiches giochi dodici numeri. Le probabilità sono all'incirca una su tre che vincerai, due contro uno che perderai. Ma se vinci con qualsiasi delle fiches che stanno coprendo quattro numeri paga nove a uno, mentre se vinci con qualsiasi delle fiches che stanno coprendo due numeri paga diciotto a uno."
Dorothy Connable,
Toronto, 16 febbraio 1920
"Ralph ha ricevuto oggi una lettera da tua madre parte della quale mi ha riferito. Secondo Ralph sei andata al casinò con cinque dollari e sei tornata con diciassette e ti sei appassionata al gioco. Così ho deciso di smettere di lavorare sulla mia magnum opus, << Vita Notturna delle Capitali Europee, ovvero la guerra come la vidi >>, e mettere a tua disposizione gli esiti di una precedente ma ben spesa adolescenza. [..] La roulette probabilmente girerà alta, media o bassa. Cioè i numeri usciranno più frequentemente in uno dei due terzi del tavolo. I primi dodici, i secondi dodici o i terzi dodici. Tu a questo punto devi scegliere un qualsiasi terzo che sembri uscire più spesso e giocare come ho segnato. In questo modo con quattro fiches giochi dodici numeri. Le probabilità sono all'incirca una su tre che vincerai, due contro uno che perderai. Ma se vinci con qualsiasi delle fiches che stanno coprendo quattro numeri paga nove a uno, mentre se vinci con qualsiasi delle fiches che stanno coprendo due numeri paga diciotto a uno."
Commenti
Posta un commento